{"id":9,"date":"2022-05-31T19:07:20","date_gmt":"2022-05-31T22:07:20","guid":{"rendered":"https:\/\/vmvnews.com.br\/?page_id=9"},"modified":"2022-05-31T19:07:20","modified_gmt":"2022-05-31T22:07:20","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<p>Privatnost na\u0161ih korisnika nam je vrlo va\u017ena. Stoga je politika VMV Newsa po\u0161tivati va\u0161u privatnost u vezi sa svim informacijama koje mo\u017eemo prikupiti od vas na web stranici VMV Newsa i drugim web stranicama koje posjedujemo i kojima upravljamo.<\/p>\n<p>Poslujemo na temelju Zakona o za\u0161titi podataka (13.709\/2018), koji osigurava privatnost, povjerljivost, \u010duvanje podataka, za\u0161titu temeljnih prava na slobodu i slobodan razvoj osobnosti pojedinca.<\/p>\n<p>Nadalje, po\u0161tujemo Ustav Federativne Republike Brazila, Zakon o za\u0161titi potro\u0161a\u010da (Zakon 8.078\/90) i Gra\u0111anski okvir za internet (Zakon 12.965\/14).<\/p>\n<p>Osobne podatke tra\u017eimo samo kada su nam potrebni za pru\u017eanje usluge, i to \u010dinimo po\u0161teno i zakonito, uz va\u0161e znanje i pristanak. Tako\u0111er vas obavje\u0161tavamo za\u0161to ih prikupljamo i kako \u0107e se podaci koristiti.<\/p>\n<p>Prikupljene podatke \u010duvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za pru\u017eanje tra\u017eene usluge. Prilikom pohrane podataka, \u0161titimo ih komercijalno prihvatljivim sredstvima u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom kako bismo sprije\u010dili gubitak i kra\u0111u, kao i neovla\u0161teni pristup, otkrivanje, kopiranje, kori\u0161tenje ili izmjenu.<\/p>\n<p>Ne otkrivamo osobne podatke javno ili tre\u0107im stranama, osim po sudskom nalogu.<\/p>\n<p>Na\u0161a web stranica mo\u017ee sadr\u017eavati poveznice na vanjske web stranice kojima ne upravljamo. Stoga ne odgovaramo za \u0161tete koje prouzrokuju tre\u0107e strane. Imajte na umu da nemamo ovlasti nad sadr\u017eajem i praksama web stranica tre\u0107ih strana i ne mo\u017eemo preuzeti odgovornost za njihove odgovaraju\u0107e politike privatnosti.<\/p>\n<p>Kao potro\u0161a\u010d, slobodni ste odbiti na\u0161 zahtjev za osobnim podacima, uz razumijevanje da vam mo\u017eda ne\u0107emo mo\u0107i ponuditi neke od usluga koje \u017eelite.<\/p>\n<p>\u010cestom posjetom na\u0161oj web stranici smatramo da prihva\u0107ate na\u0161e prakse u vezi s privatno\u0161\u0107u i osobnim podacima. Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako postupamo s korisni\u010dkim podacima i osobnim podacima, kontaktirajte nas putem [ovdje bi i\u0161li kontaktni podaci]. <a href=\"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/contato\/\">iz na\u0161eg obrasca<\/a>.<\/p>\n<p>Na\u0161a se politika \u010desto a\u017eurira.<\/p>\n<p>Ispitanik se ovime obavje\u0161tava da se sadr\u017eaj ove Politike privatnosti mo\u017ee mijenjati prema diskreciji web stranice VMV News, bez obzira na obavijest ili najavu. U slu\u010daju promjena, izmjene \u0107e stupiti na snagu od trenutka kada budu dostupne na web stranici.<\/p>\n<p>Web stranica VMV News ne odgovara ako neto\u010dno ili la\u017eno koristite svoje podatke te je isklju\u010dena iz bilo kakve odgovornosti u tom pogledu.<\/p>\n<h2>Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/h2>\n<h3>\u0160to su kola\u010di\u0107i?<\/h3>\n<p>Kao \u0161to je uobi\u010dajeno kod ve\u0107ine profesionalnih web stranica, ova stranica koristi kola\u010di\u0107e, male datoteke koje se preuzimaju na va\u0161e ra\u010dunalo, kako bi pobolj\u0161ala va\u0161e iskustvo.<\/p>\n<p>Ova stranica opisuje prikupljene informacije, kako se koriste i za\u0161to ponekad trebamo pohranjivati ove kola\u010di\u0107e. Tako\u0111er obja\u0161njavamo kako mo\u017eete sprije\u010diti pohranjivanje ovih kola\u010di\u0107a, no to mo\u017ee smanjiti kvalitetu ili &#039;prekinuti&#039; odre\u0111ene elemente funkcionalnosti web-mjesta.<\/p>\n<h3>Kako koristimo kola\u010di\u0107e?<\/h3>\n<p>Kola\u010di\u0107e koristimo iz razli\u010ditih razloga, opisanih u nastavku. Na\u017ealost, u ve\u0107ini slu\u010dajeva ne postoje standardne opcije u industriji za onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a bez potpunog onemogu\u0107avanja funkcionalnosti i zna\u010dajki koje dodaju ovoj stranici. Preporu\u010dujemo da ostavite sve kola\u010di\u0107e omogu\u0107ene ako niste sigurni trebaju li vam ili ne, u slu\u010daju da se koriste za pru\u017eanje usluge koju koristite.<\/p>\n<h3>Onemogu\u0107i kola\u010di\u0107e<\/h3>\n<p>Postavljanje kola\u010di\u0107a mo\u017eete sprije\u010diti pode\u0161avanjem postavki u svom pregledniku (pogledajte Pomo\u0107 za svoj preglednik za upute), ali imajte na umu da \u0107e onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a utjecati na funkcionalnost ove i mnogih drugih web-mjesta koja posje\u0107ujete. Onemogu\u0107avanje kola\u010di\u0107a obi\u010dno \u0107e rezultirati i onemogu\u0107avanjem odre\u0111enih funkcionalnosti i zna\u010dajki ove stranice. Stoga preporu\u010dujemo da ne onemogu\u0107ujete kola\u010di\u0107e.<\/p>\n<h3>Kola\u010di\u0107i koje postavljamo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Kola\u010di\u0107i povezani s e-mail biltenima: <\/strong>Ova web stranica nudi usluge pretplate na newsletter ili e-po\u0161tu, a kola\u010di\u0107i se mogu koristiti kako bi se zapamtilo jeste li ve\u0107 registrirani i treba li prikazivati odre\u0111ene obavijesti koje vrijede samo za registrirane\/neregistrirane korisnike.<\/li>\n<li><strong>Kola\u010di\u0107i povezani s istra\u017eivanjem: <\/strong>\u010cesto nudimo ankete i upitnike kako bismo ponudili zanimljive informacije, korisne alate ili bolje razumjeli na\u0161u korisni\u010dku bazu. Ove ankete mogu koristiti kola\u010di\u0107e kako bi se zapamtilo tko je ve\u0107 sudjelovao u anketi ili kako bi se prikazali to\u010dni rezultati nakon promjena stranice.<\/li>\n<li><strong>Kola\u010di\u0107i povezani s obrascima: <\/strong>Kada \u0161aljete podatke putem obrasca, poput onih koji se nalaze na stranicama za kontakt ili obrascima za komentare, kola\u010di\u0107i se mogu koristiti za pam\u0107enje va\u0161ih podataka za budu\u0107u korespondenciju.<\/li>\n<li><strong>Kola\u010di\u0107i postavki web-mjesta: <\/strong>Kako bismo vam pru\u017eili izvrsno iskustvo na ovoj stranici, nudimo zna\u010dajku za postavljanje va\u0161ih preferencija o tome kako se ova stranica pona\u0161a kada je koristite. Kako bismo zapamtili va\u0161e preferencije, moramo postaviti kola\u010di\u0107e kako bi se te informacije mogle prikazati kad god komunicirate sa stranicom na koju utje\u010du va\u0161e preferencije.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kola\u010di\u0107i tre\u0107ih strana<\/h3>\n<p>U iznimnim slu\u010dajevima koristimo i kola\u010di\u0107e koje pru\u017eaju pouzdane tre\u0107e strane. Sljede\u0107i odjeljak opisuje s kojim se kola\u010di\u0107ima tre\u0107ih strana mo\u017eete susresti putem ove web stranice.<\/p>\n<ul>\n<li>Ova web stranica koristi Google Analytics, jedno od naj\u010de\u0161\u0107e kori\u0161tenih i najpouzdanijih analiti\u010dkih rje\u0161enja na webu, kako bismo razumjeli kako koristite na\u0161u stranicu i kako mo\u017eemo pobolj\u0161ati va\u0161e iskustvo. Ovi kola\u010di\u0107i mogu pratiti stvari poput vremena koje provodite na stranici i stranica koje posje\u0107ujete kako bismo mogli nastaviti stvarati zanimljiv sadr\u017eaj.<br \/>\nZa vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima usluge Google Analytics posjetite slu\u017ebenu stranicu usluge Google Analytics.<\/li>\n<li>Istra\u017eivanje tre\u0107ih strana koristi se za pra\u0107enje i procjenu kori\u0161tenja ove web stranice kako bismo mogli nastaviti stvarati relevantan sadr\u017eaj. Ovi kola\u010di\u0107i mogu pratiti podatke poput vremena koje provodite na stranici ili stranicama koje posje\u0107ujete, \u0161to nam poma\u017ee da shvatimo koja pobolj\u0161anja mo\u017eemo napraviti na stranici za vas.<\/li>\n<li>\u010cesto testiramo nove zna\u010dajke i unosimo manje promjene u prezentaciju stranice. Dok jo\u0161 uvijek testiramo nove zna\u010dajke, mo\u017eemo koristiti kola\u010di\u0107e kako bismo vam osigurali dobro iskustvo na stranici, sve dok ne shvatimo koja se pobolj\u0161anja na\u0161im korisnicima najvi\u0161e svi\u0111aju.<\/li>\n<li>Dok plasiramo proizvode na tr\u017ei\u0161te, analiziramo statistiku o tome koliko posjetitelja na\u0161e web stranice zapravo obavi kupnju, te \u0107e stoga ovi kola\u010di\u0107i pratiti upravo tu vrstu podataka. To je va\u017eno za korisnike jer putem njih mo\u017eemo donositi to\u010dna poslovna predvi\u0111anja, \u0161to nam omogu\u0107uje provjeru na\u0161e potro\u0161nje na ogla\u0161avanje i proizvode kako bismo osigurali najbolju mogu\u0107u cijenu.<\/li>\n<li>Usluga Google AdSense koju koristimo za prikazivanje oglasa koristi DoubleClick kola\u010di\u0107 kako bi vam prikazivala relevantnije oglase na webu i ograni\u010dila broj prikazivanja odre\u0111enog oglasa.<br \/>\nZa vi\u0161e informacija o Google AdSenseu, pogledajte slu\u017ebena \u010desto postavljana pitanja o privatnosti za Google AdSense.<\/li>\n<li>Ogla\u0161avanje koristimo kako bismo pokrili tro\u0161kove odr\u017eavanja ove web stranice i osigurali financiranje za budu\u0107i razvoj. Kola\u010di\u0107i za bihevioralno ogla\u0161avanje koje koristi ova stranica osmi\u0161ljeni su kako bi vam prikazivali najrelevantnije oglase kad god je to mogu\u0107e anonimnim pra\u0107enjem va\u0161ih interesa i predstavljanjem sli\u010dnih stvari koje bi vas mogle zanimati.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Obveza korisnika<\/h3>\n<p>Korisnik je odgovoran za odgovaraju\u0107e kori\u0161tenje sadr\u017eaja i informacija koje nudi web stranica VMV News, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na:<\/p>\n<ul>\n<li>A) Ne sudjelovati u nezakonitim radnjama ili radnjama suprotnim dobroj vjeri i javnom redu;<\/li>\n<li>B) Po\u0161tivati sve nacionalne i me\u0111unarodne zakone kojih je Brazil potpisnik;<\/li>\n<li>C) Ne \u0161iriti oglase ili sadr\u017eaj rasisti\u010dke ili ksenofobne prirode, vezan uz kladionice, igre na sre\u0107u, bilo koju vrstu ilegalne pornografije ili koji poti\u010de terorizam ili kr\u0161i ljudska prava;<\/li>\n<li>D) Ne\u0107e uzrokovati \u0161tetu fizi\u010dkim (hardverskim) i logi\u010dkim (softverskim) sustavima web stranice VMV News, njezinih dobavlja\u010da ili tre\u0107ih strana, umetanjem ili \u0161irenjem ra\u010dunalnih virusa ili bilo kojeg drugog hardverskog ili softverskog sustava koji mo\u017ee uzrokovati gore navedenu \u0161tetu;<\/li>\n<li>E) Objavljeni sadr\u017eaj za\u0161ti\u0107en je autorskim pravima i pravima intelektualnog vlasni\u0161tva, u skladu sa Zakonom o autorskim pravima br. 9.610 od 19. velja\u010de 1998. Svako kr\u0161enje bit \u0107e prijavljeno nadle\u017enim tijelima.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prava ispitanika<\/h2>\n<p>Vlasnik osobnih podataka ima pravo u bilo kojem trenutku zatra\u017eiti od web stranice VMV News, putem odre\u0111enog kanala i putem formalnog zahtjeva, informacije o svojim podacima.<\/p>\n<p>Prijave \u0107e biti pregledane u skladu s va\u017ee\u0107im zakonom u roku od 72 sata, osim ako zakonom i\/ili zakonodavstvom nije druga\u010dije odre\u0111eno.<\/p>\n<p>Prema LGPD-u (Brazilski op\u0107i zakon o za\u0161titi podataka), subjekti podataka mogu ostvariti svoja prava putem:<\/p>\n<ul>\n<li>Dokazivanje postojanja tretmana;<\/li>\n<li>Pristup va\u0161im osobnim podacima;<\/li>\n<li>Ispravak nepotpunih, neto\u010dnih ili zastarjelih podataka;<\/li>\n<li>Anonimizacija, blokiranje ili brisanje neprimjerenih, prekomjernih ili neuskla\u0111enih podataka kako je propisano zakonom;<\/li>\n<li>Prijenos informacija drugom pru\u017eatelju usluga ili proizvoda, na izri\u010dit zahtjev, u skladu s propisima nacionalnog tijela, po\u0161tuju\u0107i poslovnu i industrijsku tajnu;<\/li>\n<li>Brisanje osobnih podataka obra\u0111enih uz privolu ispitanika;<\/li>\n<li>Podaci o javnim i privatnim subjektima s kojima je kontrolor podijelio podatke;<\/li>\n<li>Informacije o mogu\u0107nosti uskra\u0107ivanja privole i posljedicama odbijanja;<\/li>\n<li>Povla\u010denje privole.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Kako mogu ostvariti svoja prava kao subjekt podataka?<\/h2>\n<ul>\n<li>Ako ne \u017eelite primati na\u0161e marketin\u0161ke komunikacije, mo\u017eete se odjaviti od budu\u0107ih e-poruka klikom na poveznicu koja se nalazi u marketin\u0161koj e-poruci.<\/li>\n<li>Za ostale zahtjeve u vezi s pravima ispitanika osobnih podataka, molimo kontaktirajte nas putem <a href=\"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/contato\/\">iz na\u0161eg obrasca<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vi\u0161e informacija<\/h2>\n<p>Nadamo se da je ovo jasno i, kao \u0161to je ve\u0107 spomenuto, ako postoji ne\u0161to oko \u010dega niste sigurni je li to potrebno ili ne, preporu\u010dujemo, iz sigurnosnih razloga, da ostavite kola\u010di\u0107e omogu\u0107ene u slu\u010daju da koristite bilo koju od zna\u010dajki koje koristite na na\u0161oj web stranici.<\/p>\n<p>Web stranica VMV News ulo\u017eit \u0107e sve napore kako bi za\u0161titila informacije i podatke koje stranica prikuplja od korisnika.<\/p>\n<p>Me\u0111utim, s obzirom na to da ne postoji potpuno u\u010dinkovit i siguran na\u010din prijenosa i zadr\u017eavanja elektroni\u010dkih podataka, web stranica VMV News ne mo\u017ee jam\u010diti da neovla\u0161tene tre\u0107e strane ne\u0107e uspjeti ostvariti nepropisni pristup te je stoga izuzeta od bilo kakve odgovornosti za \u0161tete i gubitke uzrokovane pona\u0161anjem tre\u0107ih strana, vanjskim napadima na stranicu kao \u0161to su: virusi, upad u bazu podataka, tehni\u010dki ili operativni nedostaci koji proizlaze iz kori\u0161tenja stranice i zbog prekida veze.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatnost na\u0161ih korisnika nam je vrlo va\u017ena. Stoga je politika VMV Newsa po\u0161tivati va\u0161u privatnost u vezi sa svim informacijama koje mo\u017eemo prikupiti od vas na web stranici VMV Newsa i drugim web stranicama koje posjedujemo i kojima upravljamo. Radimo na temelju Zakona o za\u0161titi podataka (13.709\/2018) koji osigurava [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vmvnews.com.br\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}